0711 4009958-0 info@tetralocs.de

sachkundige IT-Übersetzungen von Profis

Sie sind in der Cloudtechnologie, Netzwerktechnologie, Datenbanktechnologie oder Drucktechnologie zuhause und entwickeln Software, die bei Ihren Kunden zum Einsatz kommt? Wir von Team Translation + Localization Services unterstützen Sie mit unseren fundierten, sorgfältigen Übersetzungen dabei, dass auch Ihre deutschsprachigen Kunden Ihre Produkte komfortabel in ihrer Muttersprache verwenden können.

Unser Team bringt nicht nur unsere Leidenschaft für Sprache mit, sondern auch einen großen Wissensschatz und jahrzehntelange Erfahrung mit Übersetzungen, Lokalisierung und Transkreation. Höchste Qualität, Termintreue und die Zufriedenheit unserer Kunden sind unser Anspruch.

Software-Übersetzungen 

mit technischem und sprachlichem Know-How

Unser Spezialgebiet ist die IT. Unser Fokus liegt dabei auf Software-Übersetzungen aus den Bereichen Cloudtechnologie, Netzwerktechnologie, Datenbanktechnologie und Drucktechnologie.

In diesen Bereichen kennen wir uns besonders gut aus und stehen Ihnen mit unserem Sprachgefühl und unserer Sachkompetenz zur Seite, wenn Sie Ihre Produkte aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen wollen. Sie möchten mehr zu unseren Dienstleistungsangeboten wissen? 

Erfahrung, Expertise, Engagement 

– Team Translation + Localization Services

Team Translation + Localization Services – das sind Gesa Petersen und Thomas Reibeling. Mit unserem Team aus qualifizierten freien Mitarbeitern arbeiten wir schon seit über 20 Jahren als Übersetzer für Software und deren Begleitprodukte und sind entsprechend kompetent und routiniert in der Software-Übersetzung.